
Una formación organizada por iniciativa de Garabide ha reunido a representantes de las Eskola Txikiak de Euskal Herria y de dos escuelas infantiles mapuches para aprender compartiendo mutuamente ideas y experiencias para organizar escuelas de modelo de inmersión

El tema principal de la tesis ha sido explicar las estrategias lingüísticas que se han puesto en marcha en los últimos quince años para revitalizar y recuperar la lengua Nasa Yuwe en el municipio de Toribío, en el departamento colombiano del Cauca, teniendo como ejes principales las relaciones de colaboración tanto con el euskera como con la comunidad de la revitalización lingüística vasca.
La tesis doctoral se ha presentado este lunes (20 de abril) en el Centro de Investigación Micaela Portilla de Vitoria-Gasteiz.

Durante los últimos meses, se les ha denegado dos veces realizar una visita a Euskal Herria, para ofrecer una formación básica en sociolingüística y dar a conocer la experiencia del euskera. Desde Garabide queremos denunciar la arbitrariedad que hay detrás de esta denegación de visados y la injusticia estructural que sufre el pueblo guaraní

En este proyecto hemos participado diversas entidades: Soziolinguistika Klusterra, Taupa Euskaltzaleen Mugimendua, el colectivo Plazara y la asociación Garabide. El Congreso Internacional se realizará desde el 23 a 26 de septiembre, entre Bilbao, Irun y Hendaia.

Asistieron miembros de tres ministerios colombianos, el viceconsejero de Politicas Linguisticas del Gobierno Vasco, miembros del CRIC y ACIN de la zona, autoridades del Proyecto Nasa, autoridades locales, quechuas, mayas, miembros de Garabide, EMUN, Cátedra Unesco…

El proyecto educativo que promueve el reconocimiento y la puesta en valor de la diversidad cultural en los centros escolares de Errenteria ha alcanzado este año un hito importante: cinco años de recorrido.

La entidad catalana Linguapax ha premiado el proceso de revitalización lingüística emprendido por la comunidad nasa.

Higa recibe este año el Premio Internacional de la Asociación Linguapax de Catalunya

En esta sección denominada Diálogos para la Revitalización Lingüística, se recogen breves vídeos de las conversaciones mantenidas con los y las diecisiete activistas de la lengua participantes en el Programa de Formación para la Revitalización Lingüística 2024. El decimoquinto vídeo es del activista kichwa Miguel Ángel Carlosama.
Australian Institute of Interpreters and Translators
2020 Garabide
Larrin Plaza 1, 20550 Aretxabaleta, Gipuzkoa
688 63 24 33 / 943 250 397
garabide[arroba]garabide[puntu]eus