¿De qué sirven todos los logros si, junto con la lengua, perdemos la identidad?». La reflexión del kichwa César Pilataxi abre el documental Beltzean Mintzo: el aliento de las lenguas originarias de América. ¿Qué está ocurriendo al otro lado del Atlántico? ¿Cómo puede la experiencia de los euskaldunes ayudar en ese proceso? Con este trabajo hemos querido poner el tema sobre la mesa.