Siguiendo la línea iniciada el año pasado, en el marco del Programa de Formación para la Revitalización Lingüística del 2025, mantuvimos diálogos en profundidad con los y las activistas de la lengua que participaron en este programa en la estancia de Euskal Herria. Y en el proyecto Diálogos para la Revitalización Lingüística se recogen una muestra de las entrevistas mantenidas con cuatro participantes del programa citado. En las entrevistas que se publicarán en videos cortos, los y las participantes, nos informan de la evolución y situación actual de la lengua minorizada de cada uno y una, representan sus retos y sueños de futuro hacia la revitalización de la lengua minorizada, y nos explican lo recogido en Euskal Herria de la experiencia del euskera para sembrar en el trabajo a favor de la lengua originaria de cada cual.

Dieciocho activistas de la lengua, doce lenguas, y un objetivo principal: tejer redes para revitalizar las lenguas minorizadas.

El tercer video es de Laura Marta Ancavil Tropa, activista mapuche que, entre otras cosas, recalca la importancia de la transmisión de la lengua, entre los jovenes: «Tenemos que aprender a conectarnos y a articularnos. Están surgiendo jóvenes hablantes. Tenemos una generación joven que está impulsando el deseo de aprender la lengua». Las características principales de su lengua son:

• Idioma: Mapuzugun
• Territorio: Wallmapu (Chile y Argentina)
• Número de hablantes: unos 250.000 en total
• Situación: En grave peligro (según la UNESCO)

Agradecimientos especiales a Laura Marta y al resto de activistas de la lengua de este proyecto:

• Adalid Areuma Pinto: Guaraní (Bolivia)
• Erika Anahi Hut Pat: Maayat'an (México)
• German Paco Buika: Bubi (Guinea Ecuatorial)
• Jesus Roberto Chay Cano (Maya de Yucatán)
• Jonnier Andrel Quiguapumbo Dizu: Nasa (Colombia)
• Jorge Calfuqueo Lefio: Mapuche (Wallpamu, Chile)
• José Pedro Pupiales Pupiales: Quichua (Ecuador)
• Karina Paola Ibarra Sarabia: Quechua (Bolivia)
• Lalla Ghizlan Baryala: Amaziga (Rif - Cataluña)
• Lucia Agustina Espinola: Guaraní (Argentina)
• Marshah Bénédite Pierre: Creolé (Haiti)
• Marta Alicia Bal Salazar: Kaqchikel (Guatemala)
• Rene Alvares Sandoval: Quechua (Bolivia)
• Tonantzin Indira Díaz Robles: Mixé (México)
• Vicky Aracely Sanchez Garcia: Nahuat Pipila (El Salvador)
• Milouda El Hankari El Bouzidi - responsable: Amazig (Rif)
• Yamili Chan Dzul - responsable: Maayat'an (Mexico)