Noticias

Ernst Djeride Jean-Baptiste, activista del criollo haitiano- Diálogos para la Revitalización Lingüística (7)

2025/04/29

En el marco del Programa de Formación para la Revitalización Lingüística del 2024, mantuvimos diálogos en profundidad con los y las activistas de la lengua que participaron en este programa en la estancia de Euskal Herria. Y en el proyecto Diálogos para la Revitalización Lingüística se recogen una muestra de las entrevistas mantenidas con diecisiete participantes del programa citado. En las entrevistas que se publicarán en videos cortos, los y las participantes, tras realizar el saludo inicial y la presentación personal en sus respectivas lenguas, nos informan de la evolución y situación actual de la lengua minorizada de cada uno y una, representan sus retos y sueños de futuro hacia la revitalización de la lengua minorizada, nos explican lo recogido en Euskal Herria de la experiencia del euskera para sembrar en el trabajo a favor de la lengua originaria de cada cual, y nos cuentan anécdotas o historias curiosas y risueñas relacionadas con la lengua o la estancia en Euskal Herria.

Diecisiete activistas de la lengua, once lenguas, y un objetivo principal: tejer redes para revitalizar las lenguas minorizadas.

El séptimo vídeo es de Ernst Djeride Jean-Baptiste, activista haitiano que, entre otras cosas, expresa en un coloquio crudo e interesante que "me acuerdo cuando mi padre vino una noche y dijo: Desde hoy en día vamos a hablar solamente francés en la casa". Las características principales de su lengua son:

  • Idioma: Criollo haitiano
  • Territorio: Haití (y República Dominicana, Ontario en Canadá, y EE.UU. sobre todo )
  • Número de hablantes: Alrededor de 12 millones en total
  • Situación: Vulnerable (según la UNESCO)

Agradecimientos especiales a Djeride y al resto de activistas de la lengua de este proyecto:

  • Alex Pancho Rojas: Guarania (Bolivia)
  • Benjamín Buachebitá Choni Lola: Bubi (Guinea Ecuatorial)
  • Berivan Kiran: Kurda (Kurdistán)
  • Blanca Lucía Guaichico Fernandez: Kichwa (Ecuador)
  • Ernst Djeride Jean-Baptiste: Criollo haitiano (Haití)
  • Gregorio Sicaján Chuluc: Kaqchikel (Guatemala)
  • José Miguel Ángel Carlosama: Kichwa (Ecuador)
  • José Willy Córdova Vocal: Quechua (Bolivia)
  • Komayari Asheninka: Asheninka (Brasil)
  • Miguel Óscar Chan Dzul: Maya yucateco (México)
  • Pamela Inés Rain Ñanculipe: Mapuche (Chile)
  • Saddy Duvan Cometa Campo: Nasa (Colombia)
  • Samira Belyouaou: Amazigh (Rif - Desde Alemania)
  • Sandi Gabriela Tun Itzá: Maya yucateco (México)
  • Saraí Jiménez Orozco: Mixe (México)
  • Tamara Daiana Alegre: Guaraní (Argentina)
  • Milouda El Hankari El Bouzidi: Amazigh (Rif)
  • Yamili Chan Dzul: Maya yucateco (México)

Proyecto relacionado

facebook
0
twitter
Comentarios
0
Enviar a un amigo

 

 2020 Garabide

Larrin Plaza 1, 20550 Aretxabaleta, Gipuzkoa
688 63 24 33 / 943 250 397
garabide[arroba]garabide[puntu]eus