La langue et l'éducation constituent les deux principaux piliers de l'identité d'un peuple. Des racines essentielles qu'il convient de préserver et de renforcer. Au Pays Basque, il existe une solide expérience en matière de revitalisation linguistique ainsi qu'un modèle éducatif innovant et transformateur. C'est ainsi que travaillent aujourd'hui les ikastolas, dont Arizmendi Ikastola. « Plutôt que d'exporter notre modèle, nous l'expliquons à toutes les personnes qui souhaitent le connaître, afin qu'elles puissent l'adapter et le mettre en œuvre dans leur propre contexte », explique Iñaki González.

Iñaki González est enseignant à Arizmendi Ikastola et coordinateur du site d'Olarte. Collaborateur de Garabide depuis plus de vingt ans, il œuvre activement à la revitalisation des langues minorisées. Il s'est récemment rendu dans la région mixe, au Mexique, située dans l'État d'Oaxaca. Le territoire mixe se trouve dans la zone montagneuse du nord-est de cet État et couvre une superficie d'environ 4 600 kilomètres carrés. Il s'agit d'une région isolée où l'on parle l'ayuujk, la langue du peuple mixe.