L’association Garabide a recueilli les paroles de quatorze personnes issues de sept communautés linguistiques des Amériques dans le documentaire Beltzean mintzo – Le souffle des langues autochtones des Amériques.