{"id":1140,"date":"2017-11-11T14:07:32","date_gmt":"2017-11-11T14:07:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.garabide.eus\/blogak\/allartean\/?p=1140"},"modified":"2017-11-12T07:27:30","modified_gmt":"2017-11-12T07:27:30","slug":"ajudeu-me-lagunduidazue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.garabide.eus\/blogak\/allartean\/2017\/11\/11\/ajudeu-me-lagunduidazue\/","title":{"rendered":"Ajudeu-me, \u2018lagunduidazue\u2019"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>GOGOKO DITUT astintzen nauten istorioak. Kontakizunak. Narrazioak. Kronikak. Bizipenak.\u00a0Emozioak.\u00a0Azalpen luzerik ez eman… hobe kontatu egiten badidazu<\/strong>.<\/p>\n

\u2018Ajudeu-me\u2019 Matar\u00f3 herrira gaztelania eta ingelesera ikastera etorri den brasildar gazte baten istorioa da. Han ohartu da marrubiak ez direla fresa<\/em>, baizik eta\u00a0maduixes, <\/em>eta laranjak, t<\/em>aronges… <\/em>eta hizkuntzarekin maitemindu da.<\/p>\n

Katalana nola aurkitu zuen kontatzen du, nola erabaki zuen ikastea, lagundu zion jendea eta lagundu ez ziona, voluntariat per la llengua<\/em>, Consorci-<\/em>aren ikastaroak, bere kabuz ikasteko estrategiak… Murgiltze linguistikoa defendatzen du: katalanez egiteko aukerak bilatu eta eta katalanez egiteko aukerak baliatu. Eta kexu da, katalan hiztunek harekin hizkuntza aldatzen dutenean.<\/p>\n

\u2018Ajudeu-me\u2019 oihu bat da:<\/p>\n

LAGUNDUIDAZUE! da Katalunian, Euskal Herrian, Japonen eta munduko edozein txokotan, bertako hizkuntza ikastea garrantzitsua dela sinisten duten pertsonen oihua<\/strong>. Hizkuntza ikasteko laguntza eske ari diren pertsonen oihua da. Baina, haratago, LAGUNDUIDAZUE! bizi nahi duen hizkuntza baten oihua da.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Diadaren ospakizunean\u00a0M\u00e0rius Serra<\/a> idazle eta kazetariak eman zuen hitzaldi antologiko baten zatia ekarri du liburura:<\/p>\n

“Necessitem m\u00e9s immersi\u00f3 ling\u00fc\u00edstica que mai per tenir un futur capicua. Amb el cap i el cor. Nom\u00e9s si vehiculem del dret i del rev\u00e9s el nom de la nostra llengua en traurem l’entrellat: Catal\u00e0 a l’atac<\/strong>. Visca la llengua viva i visca el submarinisme”.\u00a0<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Merezi du euskaraz ere jartzea:<\/p>\n

“Etorkizun kapikua lortzeko, inoiz baino beharrezkoago dugu murgiltze linguistikoa: katalanaren uretan murgiltzea. Burua eta bihotza jarri behar ditugu. Korapiloa askatuko badugu, gure hizkuntzaren izena eskuin ezker eta ezker eskuin idatzi behar dugu, bietara: Catal\u00e0 a l’atac<\/em>. Gora hizkuntza bizirik. Gora murgiltzea! Gora urpekaritza!”<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Ez dakit zuek, baina nik neuk eskertzen ditut horrelako istorioak. Euskaraz ere nahi nituzke. Interesatu zaizkit hiztun berriez azken 2-3 urtean argitaratu diren ikerketak, baina bizitza-historia gehiago ere eskertuko nituzke. Bizipenak: bizitzaren zipristinak, poesia dosi txiki batekin hornituak.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

GOGOKO DITUT astintzen nauten istorioak. Kontakizunak. Narrazioak. Kronikak. Bizipenak.\u00a0Emozioak.\u00a0Azalpen luzerik ez eman… hobe kontatu egiten badidazu. \u2018Ajudeu-me\u2019 Matar\u00f3 herrira gaztelania eta ingelesera ikastera etorri den brasildar gazte baten istorioa da. Han ohartu da marrubiak ez direla fresa, baizik eta\u00a0maduixes, eta … Jarraitu irakurtzen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[21,16,27,127,121],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.garabide.eus\/blogak\/allartean\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1140"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.garabide.eus\/blogak\/allartean\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.garabide.eus\/blogak\/allartean\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.garabide.eus\/blogak\/allartean\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.garabide.eus\/blogak\/allartean\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1140"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.garabide.eus\/blogak\/allartean\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1158,"href":"https:\/\/www.garabide.eus\/blogak\/allartean\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1140\/revisions\/1158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.garabide.eus\/blogak\/allartean\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.garabide.eus\/blogak\/allartean\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.garabide.eus\/blogak\/allartean\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}